פוסט המשך מס' 4 - Continued post #4

כמה טיפים על דרכים "להתייחס להשמנה בגיל ההתבגרות בהבנה":

אל תקדשו אנשים עם גוף רזה וחטוב. קדשו אנשים בעלי יכולות ייחודיות, בעלי חוכמה ויצירתיות, בעלי כישרונות ייחודיים. קדשו ערכים כמו חברות טובה, כמו נתינה וחלוקה וכמו קבלה של האחר והאחרת. גוף הוא דבר אינדיבידואלי ומשתנה והוא אינו ההוכחה למי שאנחנו באמת, יש עוד הרבה דברים קודם לכן שיש להם משמעות גדולה יותר!

Some tips on “Treating teens’ fattening with understanding”:

Do not sanctify a lean and shapely body. Sanctify people with unique abilities, with wisdom and creativity, with unique talents. Consecrate on values like good friendship, like giving and sharing, and like accepting the other. The body is unique and changing, and it is not the proof of who we really are, there are many other things that have greater significance!